このリターンについて

• ◉中村翠嵐　花入 紫交趾 象耳友遊環

• ①花入 紫交趾 象耳友遊環

• 色彩鮮やかな「交趾焼（こうちやき）」の第一人者、伝統工芸士中村翠嵐が手がけた花入。「紫交趾 象耳友遊環」
  
  ◉サイズ（W×D×H）：140×140×260(mm)
  ※お届けに関して：作品は工房より直接配送
• • 
• • 

• 中村翠嵐（なかむら・すいらん）

• 交趾焼陶芸家、「現代の名工」、京焼・清水焼伝統工芸士。伝統工芸業務功労者として「瑞宝単光章」を受章。ベトナムのコーチシナ（交趾支那）との貿易で交趾船によりもたらされたことに由来する交趾焼の技法に、絵具の改良や新しい技法を加え現在の色彩鮮やかな「交趾焼（こうちやき）」を確立、第一人者として独自の茶陶の世界を展開、全国で個展を開催。
• • 

• ②伝統工芸写真集

• ◉題名：
  「よい使い手 よい作り手」伝統工芸のいまを未来に 池坊専宗がみつめた匠の世界
  ◉内容：
  　池坊専宗撮影の約70品目にわたる伝統工芸と匠の技を収録
  ◉仕様：
  ・A4　160ページ(予定)
  ・4色カラー（一部1色刷り）
  ・池坊専宗撮影の約70品目の伝統工芸・匠の技を掲載
  ・工房ごとの訪問記　池坊専宗
  （英訳）：ピーター・J・マクミラン(日本文学者・翻訳家)
• • 

• ③お礼状

• 池坊専宗より感謝の気持ちを込めてお礼状を送付させていただきます。

• ④京都伝統産業ミュージアム招待券（2枚）

• 京都伝統産業ミュージアムは、1977年の開館以来、京都に息づく伝統産業の振興に取り組んできました。 2020年のリニューアルを経て、現代の作り手の活動を紹介する事業を充実させ、作り手と使い手がともに伝統産業のこれからを思い描く、自由な交流の場を創出しています。
• • 
• 〒606-8343　京都市左京区岡崎成勝寺町9番地の1　京都市勧業館みやこめっせ 地下1階